बंद . 关闭 . مغلقة